Close your eyes, keep silent

Think about the reason you are born

Look inward to learn the truth

You’re born to develop your soul


Starry sky healed their minds

The blue sea wrapped them with a generous mind

Yet they repeat the same mistake many times

Losing their reasons, like the beast


The truth is only one

“As you sow, so you shall reap”


Swans sing before they die

Their songs resound throughout the sky

And I drop a rose petal down the sea of blood and tears

I keep praying


Why do you feel nothing?

Why do you injured one another?

Why? Aggressive culture of despotism

Why? You never win the cursed war


Do not you bear god’s voice?

Without defiling my beautiful world

I feel myself change into something very frightening


Glory Decline Delusion Arrogance

Silence Anger Silence Madness

Gluttony Wrath Pride Sloth

Corruption Envy Lust Greed

Superbia, Invidia, Ira, Acedia, Avaritia, Gula, Luxuria


Now the fire has burnt out

and what is left is built of ice

This sounds like heaven

I vaguely hear a moan of pain

It’s a solemn note.





신의 계시를 받아 징벌하는 자로서 선택된 소녀 안네스는


그 무거운 사명과 절망에 고뇌하며 죄인들이 면죄되길 계속 기도하였지만


사람들의 거듭되는 작죄는 멈출 줄 몰랐고


그들에 대한 슬픔과 분노는 이윽고 광기가 되어 종말의 검에 섬멸의 불꽃을 인도하였다.


맹렬히 타오르던 업화 뒤에 남는 것은 끝없는 얼음의 세계 코큐토스.


그 너무나도 장엄하고 아름다운 광경에 안네스는 메기도의 언덕 위에서 쓰러져 운다.


 

젝트바하 서사시 제4장 제8절 『흰 까마귀가 우는 언덕』 에서



[번역] 이베리아


[원본] zektmatome

5ːE¸mo l 2015. 4. 29. 17:15
1 2 3 4 5 ··· 13 

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

카테고리

분류 전체보기
0ːN¸untio
1ːI¸llumino
2ːD¸estino
3ːC¸reo
4ːA¸go
5ːE¸mo
6ːC¸elo

달력

«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
get rsstistory! Tistory Tistory 가입하기!